Ama 潜水员的真实收入 | Ama 的日记

2021/06/25 网志
Ama 潜水员的真实收入 | Ama 的日记

大家好,最近怎么样?

我是住在三重县鸟羽市的海女潜水员 Rikako。

 

今天,我想分享一下我的工作,阿玛。

 

Ama(或Ama diver)在日语中写为ama,意思是“海女”或“海中的女人”。女性带着简单的潜水装备潜入海中。

 

其实我们不是在“卖”海鲜,但这次,让我说得更简单。我们不是真正“卖”海鲜,但这次,让我说得更简单。

 

伊吉卡大约有 40 名海女潜水员。

他们大多70多岁,也有一些像我这样从城市搬来从事这种独特职业的年轻海女潜水员。其他村子也有一些男性海女,但伊吉卡只有女性海女。

 

大野爱子是最有名的,因为她通过政府项目搬到这里成为一名海女潜水员,以振兴 Ijika 当地社区。

她现在是这个村子里最好的海女潜水员之一。

即使她和我完全在同一天开始Ama,我们的潜水水平也完全不同。

 

至于我,我是2015年搬到伊吉卡后开始潜水的。而且我在潜水和寻找海洋生物方面仍然很差。

 

我们一年可以潜水大约 80 天。

一些像爱子这样的熟练的海女潜水员,他们可以谋生,赚到足够的钱来服务。

 

但是其他一些像我这样的海女潜水员就不一样了,海女潜水的收入不足以支付所有的费用,所以我们有一些兼职来填补收入的不足。

 

我去年从海女潜水中获得的收入是 7 万日元。

不足以维持我的生活。

 

所以,我去年有两份兼职工作:冬天在牡蛎养殖场经营的餐厅工作,每周在当地旅游协会工作 3 天。

 

如果我一年能挣 30 万日元,我可能就不用做海女以外的工作了。但现实并不那么容易。

 

以前也很想像爱子一样,但没能达到那个程度,所以现在我试着在《海》和其他一些小作品之间找到一个很好的平衡点。

 

我向游客介绍我的工作和我的阿玛朋友,他们可以看到每个人都有不同的与海共存的方式。

 

保持传统并不容易和简单。

 

但我喜欢当阿妈。

我希望有一天我可以从Ama潜水中赚到足够的钱,而不必担心额外的工作。